Ontology = "അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം" (Study of Being or Existence)
Immanency (അഥവാ Immanence) എന്നത് തത്ത്വചിന്തയിലും ദൈവശാസ്ത്രത്തിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പദമാണ്.
മലയാളത്തിൽ അർത്ഥം
- അന്തർലീനത
- ഉൾനില്പ്
- സർവ്വവ്യാപക സാന്നിധ്യം
വിശദീകരണം
ദൈവം ലോകത്തിൽനിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുന്നതല്ല, മറിച്ച് ലോകത്തിനുള്ളിലും സൃഷ്ടികളിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിലും സന്നിഹിതനായി നിലകൊള്ളുന്നു എന്ന ആശയത്തെയാണ് Immanence എന്ന് പറയുന്നത്.
Eschatological Fulfilment = അന്ത്യകാല പൂർത്തീകരണം അല്ലെങ്കിൽ അന്ത്യകാല സാക്ഷാത്കാരം
ntagonism എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പദത്തിന്റെ അർത്ഥം:
മലയാളത്തിൽ
- വിരോധം
- ശത്രുത
- പ്രതികൂല മനോഭാവം
- സംഘർഷം
ഉദാഹരണങ്ങൾ
-
There was antagonism between the two groups.
→ ആ രണ്ടു സംഘങ്ങൾക്കിടയിൽ വിരോധം ഉണ്ടായിരുന്നു. -
His comments created antagonism among the audience.
→ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രേക്ഷകരിൽ പ്രതികൂല വികാരം സൃഷ്ടിച്ചു
Synonyms (സമാനപദങ്ങൾ):
- Hostility (ശത്രുത)
- Opposition (എതിർപ്പ്)
- Conflict (സംഘർഷം)
- Enmity (വൈരം)
Clericalism എന്നത് മതപരമായ ഒരു പദമാണ്.
മലയാളത്തിൽ അർത്ഥം
-
പുരോഹിതാധിപത്യം
-
വൈദികാധിപത്യം
-
മതപുരോഹിതരുടെ അമിത സ്വാധീനം
വിശദീകരണം
ഒരു മതസംഘടനയിൽ പുരോഹിതന്മാർ (Clergy) അമിതമായ അധികാരവും സ്വാധീനവും കൈവശം വയ്ക്കുകയും സാധാരണ വിശ്വാസികളുടെ (Laity) പങ്കാളിത്തത്തെ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പ്രവണതയെ Clericalism എന്നു പറയുന്നു.
ഉദാഹരണം
-
Pope Francis has often criticized clericalism in the Church.
→ സഭയിലെ പുരോഹിതാധിപത്യത്തെ Pope Francis പലപ്പോഴും വിമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഒരു ആശയത്തിന്റെയോ വിശ്വാസത്തിന്റെയോ മൂല്യം അതിന്റെ പ്രായോഗിക ഫലങ്ങൾ കൊണ്ട് നിർണയിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന തത്ത്വചിന്തയാണ് Pragmatism.
അഥവാ,
"ഒരു ആശയം പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അത് പ്രയോജനകരമാണ്; അതിനാൽ അത് സത്യമോ മൂല്യമുള്ളതോ ആയി കണക്കാക്കാം."
-
Pope Francis has often criticized clericalism in the Church.
→ സഭയിലെ പുരോഹിതാധിപത്യത്തെ Pope Francis പലപ്പോഴും വിമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഒരു ആശയത്തിന്റെയോ വിശ്വാസത്തിന്റെയോ മൂല്യം അതിന്റെ പ്രായോഗിക ഫലങ്ങൾ കൊണ്ട് നിർണയിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന തത്ത്വചിന്തയാണ് Pragmatism.
അഥവാ,
"ഒരു ആശയം പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അത് പ്രയോജനകരമാണ്; അതിനാൽ അത് സത്യമോ മൂല്യമുള്ളതോ ആയി കണക്കാക്കാം."
ഉദാഹരണങ്ങൾ
-
His approach to politics is based on pragmatism.
→ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ സമീപനം പ്രായോഗികവാദത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
-
Pragmatism emphasizes practical solutions rather than abstract theories.
→ പ്രായോഗികവാദം സൈദ്ധാന്തിക ആശയങ്ങളേക്കാൾ പ്രായോഗിക പരിഹാരങ്ങൾക്കാണ് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നത്.
-
His approach to politics is based on pragmatism.
→ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ സമീപനം പ്രായോഗികവാദത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. -
Pragmatism emphasizes practical solutions rather than abstract theories.
→ പ്രായോഗികവാദം സൈദ്ധാന്തിക ആശയങ്ങളേക്കാൾ പ്രായോഗിക പരിഹാരങ്ങൾക്കാണ് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നത്.
No comments:
Post a Comment