PAK SHELLING IN POONCH

അതിർത്തിയിൽ പാക്ക് ആക്രമണം;
നാലുപേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു

Four civilians were killed and 23 injured in shelling by Pakistan on the Line of Control (LoC) in Jammu and Kashmir's Poonch district on India's Independence Day on Saturday, officials said.Three civilians were killed when their car was hit by a shell fired from the Pakistan side in Mendhar sector of Poonch district, Jammu divisional commissioner Pawan Kotwal told IANS.Kotwal said many civilians gathered at the site where the car was hit, when they were hit by a second shell fired from Pakistan, injuring more than 20 of them.Helicopters were rushed to the area to shift the injured civilians to the Government Medical College and Hospital in Jammu city, where all emergency staff was alerted, he said.An injured person who was taken to a hospital in Rajouri succumbed to his injuries, an official said.

The Pakistan Army began shelling on Saturday morning in civilian areas in Mendhar, Saujiyan and Mandi sectors of the LoC in Poonch district.Military spokesman Colonel Manish Mehta told IANS that the Indian Army "retaliated effectively" at all these places.Pakistan "resorted to unprovoked shelling and firing" at Indian positions at 7.30 a.m. in Poonch district, the spokesman said."They (Pakistan) used 82 mm mortars and automatics to target our positions in Mandi and Saujiyan sectors," he said.The spokesman said Pakistan had violated the ceasefire during the night too."They violated the ceasefire from midnight to 3 a.m. also. After that, the shelling and firing stopped till 7.30 a.m."അതിർത്തിയിൽ വീണ്ടും ശ്കതമായ പാക്കിസ്ഥാൻ ആക്രമണം. പൂഞ്ച് ജില്ലയിലെ ഇന്ത്യൻ പോസ്റ്റുകൾക്കും ഗ്രാമങ്ങൾക്കും നേരെ പാക്കിസ്ഥാൻ‌ മോട്ടോർ ഷെൽ ആക്രമണവും വെടിവയ്പും നടത്തി. നാലു ഗ്രാമീണർ കൊല്ലപ്പെടുകയും അഞ്ചുപേർക്ക് പരുക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ത്യൻ സൈന്യവും ശക്തമായി തിരിച്ചടിച്ചു. വെടിവയ്പ് ഇപ്പോഴും തുടരുകയാണ്. ഇന്നു മൂന്നു തവണ പാക്കിസ്ഥാൻ വെടിനിർത്തൽ കരാ‍ർ ലംഘിച്ചു.

ഇന്നലെയും പൂഞ്ച് ജില്ലയിൽ പാക്കിസ്ഥാൻ ആക്രമണം നടത്തിയിരുന്നു. ഈ മാസം 32 തവണയാണ് പാക്കിസ്ഥാൻ വെടിനിർത്തൽ കരാർ ലംഘിച്ചത്. കഴിഞ്ഞ ഒരാഴ്ചയായി തുടരുന്ന കനത്ത സംഘർഷത്തെത്തുടർന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യദിനമായ ഇന്ന് ഇന്ത്യൻ സേന പാക്കിസ്ഥാൻ സൈന്യത്തിന് മധുരം കൈമാറിയില്ല.

Prof. John Kurakar