NATIONAL HINDI DAY – HINDI DIWAS –
SEPTEMBER 1
4
National Hindi Day is celebrated every yea
r on 14 September. The main objective of celebrating this day is to increase the importance of Hindi language, encourage its use and remember the efforts to establish it as the official language of the country.The decision to make Hindi the official language of India was taken on 14 September 1949. On this day, the Constituent Assembly accepted Hindi written in Devanagari script as the official language of the Union of India. This decision was included in Article 343 of the Constitution, according to which:The official language of the Union shall be Hindi and the script shall be Devanagari. The form of numerals to be used for the official purposes of the Union shall be the international form of Indian numerals."Hindi got the status of official language in India on 14 September 1949, but till date no language has got the status of national language constitutionally.The first Hindi Day was celebrated in the year 1953.Hindi is one of the 22 languages included in the Eighth Schedule of the Indian Constitution.This day provides an opportunity to promote the use of Hindi and to reach it to more and more people in daily life.This day is a symbol of expressing respect and pride towards the official language of IndiaOn this day, through various programs, people are made aware about the history, literature and its importance of Hindi.The celebration of Hindi Day preserves and promotes Hindi literature and culture.There are Hindi related competitions and cultural programs for students in schools, colleges and universities. These include speeches, poetry recitations and plays on Hindi Diwas.The Government of India honours individuals and institutions doing excellent work in Hindi with the Rajbhasha Gaurav Puraskar and Rajbhasha Kirti Puraskar. These awards recognise their contribution to the promotion of Hindi.September 14 is
observed as Hindi Diwas in India to commemorate the adoption of Hindi in the
Devanagari script as the official language of the Union in 1949.
the story behind
September 14 is far more complicated. The decision was not the result of a
straightforward vote to make Hindi the sole language of the country. It emerged
after years of disagreement in the Constituent Assembly over a question that
went beyond language. At stake was how a newly independent India would balance
its linguistic diversity with the need for a common language of administration.September
14 marks the day in 1949 when the Constituent Assembly reached a compromise on
the official language of the Union.The Constitution eventually provided that
Hindi in the Devanagari script would be the official language of the Union,
while English would continue to be used for a transitional period. The relevant
provisions were incorporated into Articles 343 to 351 of the Constitution,
which came into force on January 26, 1950.This is why September 14 is observed
as Hindi Diwas every year. The day, therefore, does not simply celebrate Hindi
as a language. It recalls a constitutional decision taken at a time when India
was trying to define its identity after independence.The language question was
one of the toughest debates before the Constituent AssemblyThe language debate
was not settled overnight. The Constituent Assembly spent nearly three years
grappling with the question of which language should be used for the Union's
official work.
The disagreement
reflected India's linguistic diversity as well as competing political and
cultural positions.One group wanted Hindi in the Devanagari script to become
the country's sole national language. Others, particularly representatives from
southern India, opposed such an arrangement and argued for a continued role for
English.There was also disagreement over the terminology itself. The
Constitution ultimately did not declare Hindi to be India's "national
language". Instead, it described Hindi in Devanagari script as the
official language of the Union. That distinction is important and is frequently
lost in popular discussions around Hindi Diwas.
The Munshi-Ayyangar
formula provided the middle groundThe eventual settlement is commonly
associated with the Munshi-Ayyangar formula, named after Constituent Assembly
members K. M. Munshi and N. Gopalaswami Ayyangar.
The formula attempted
to accommodate both sides. Hindi in the Devanagari script was designated as the
official language of the Union. At the same time, English was allowed to
continue for official purposes for 15 years, during which Hindi's
administrative vocabulary was expected to develop.The compromise also settled
the question of numerals by providing for the international form of Indian
numerals.The arrangement became part of the Constitution through Articles 343
to 351.Why English did not disappear after 15 yearsThe original constitutional
arrangement envisaged a 15-year transition. That period ended in 1965. However,
the expectation that English would simply give way to Hindi did not
materialise.The Government of India subsequently continued the use of English
for official purposes. This reflected both administrative realities and
continuing concerns among non-Hindi-speaking states about the possible
dominance of Hindi.As a result, India's official language framework evolved
into a bilingual arrangement in which both Hindi and English continue to play
major roles in Union government functioning.Hindi Diwas is therefore about more
than celebrating a languageHindi Diwas has grown into an occasion for promoting
the use of Hindi in government offices, educational institutions and public
life.Government departments and organisations conduct competitions, seminars
and literary programmes around the day. Rajbhasha awards are also presented for
contributions towards the use and promotion of Hindi in official work and other
fields.
The observance has
consequently acquired an institutional dimension beyond the historical event of
September 14, 1949. But its most interesting aspect remains the constitutional
debate that produced the date itself.September 14 reflects the compromise that
shaped India's language policyThe history of Hindi Diwas offers a useful
reminder that India's language policy was built through negotiation rather than
linguistic uniformity.
The Constituent
Assembly had to reconcile competing demands in a country where language was
closely linked to culture, identity and regional politics. The September 14
decision represented an attempt to establish Hindi's place in the Union's
official functioning without immediately eliminating English or ignoring
India's linguistic diversity.That is what makes September 14 significant. Hindi
Diwas is not simply a day marked on the calendar to celebrate Hindi. It
commemorates one of the difficult constitutional compromises through which
independent India attempted to build a common administrative framework while
accommodating a multilingual society.
Prof John Kurakar


No comments:
Post a Comment