UK WEATHER-RED RISK TO LIFE
SNOW WARNING
ബ്രിട്ടനില് അതിശൈത്യം - ജനജീവിതം ദുരിതത്തില്
A red weather warning for snow -
meaning a risk to life and widespread damage - has been issued, as the
"Beast from the East" continues to hold Britain in a dangerously icy
grip.The Met Office set its highest level of alert for the central belt of
Scotland, meaning extreme weather is expected between 3pm on Wednesday and 10am
on Thursday with up to 40cm (15in) of snow predicted and "blizzard-like"
conditions. It urged people to "take action now" to protect
themselves - warning of blocked roads, stranded vehicles, "long
interruptions" to power and the risk of communities being cut off
"for several days".ScotRail, which has already cancelled services and
will not be running trains in the red alert area on Wednesday night or
Thursday, told passengers they should "head for home NOW".
The alert came as heavy snow and
freezing temperatures continued to cause transport havoc across the UK after a
night in which temperatures dropped to lows of -11C (12.2F).On another day of
disruption, several major roads were closed after emergency services rescued
stranded motorists overnight and dealt with multiple crashes.
A snowy road in North Norfolk as
people were warned not to drive unless necessary Credit: Tony Buckingham Police
across the country advised motorists to avoid driving if possible due to poor
visibility and treacherous conditions.Hundreds of schools were closed for a
second day as several more centimetres of snow fell in some parts on Tuesday
night.Public transport is again widely affected, with many rail operators
reporting that disruption will continue throughout Wednesday and more flights
expected to be cancelled.
Forecasters predict the snow and
cold conditions will not be letting up any time soon, prompting the Met Office
to extend some of its weather warnings. Strong winds will also lead to the
drifting of snow.An amber warning for "potential risk to life and
property" for much of the north of England and Scotland is in place
between 6am on Wednesday and 6pm on Thursday, with up to 40cm (15in) of snow set
to fall in some areas.Another warning covering London, the East Midlands and
the east of England is in force until 10am on Thursday. A yellow weather
warning for snow covering vast swathes of the UK has been extended until 9am on
Saturday. A red weather warning means a high potential of "widespread
damage", travel and power disruption as well as a risk to life. Met Office
advice for such alerts is to "avoid dangerous areas and follow the advice
of the emergency services and local authorities".
ലണ്ടന്‍: സൈബീരിയന്‍ ശൈത്യ കാറ്റിലും മഞ്ഞുവീഴ്ചയിലും തണുത്തു വിറച്ചു ബ്രിട്ടന്‍. കൊടുംതണുപ്പിനും മഞ്ഞിനുമൊപ്പം ശക്തമായ കാറ്റുകൂടിയായതോടെ ജനജീവിതം ദുരിതത്തിലായി.റോഡ്, ട്രെയിന്‍, വ്യോമ ഗതാഗതത്തെയെല്ലാം കാലാവസ്ഥാമാറ്റം പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു. നൂറുക്കണക്കിനു ട്രെയിനുകളാണ് റദ്ദാക്കിയത്. മോട്ടോര്‍വേകളിലെല്ലാം പലയിടത്തും ഗതാഗത സ്തംഭനമാണ്. വ്യത്യസ്ത അപകടങ്ങളില്‍ ഇതുവരെ മൂന്നു പേര്‍ മരിച്ചു. കേംബ്രിഡ്ജ്‌ഷെയറിലും ലിങ്കണ്‍ഷെയറിലുമായിരുന്നു അപകടം.
കനത്ത മഞ്ഞുവീഴ്ച തുടരുന്നതിനാല്‍ ബ്രിട്ടനിലെ ഗ്രാമങ്ങള്‍ പലതും ഒറ്റപ്പെട്ട നിലയിലാണ്. മഞ്ഞുവീഴ്ച രൂക്ഷമായ പ്രദേശങ്ങളില്‍ സ്‌കൂളുകള്‍ അടച്ചു.
കെന്റ്, സറെ, സഫോക്‌സ്, സസെക്‌സ് എന്നിവിടങ്ങളിലാണ് കനത്ത മഞ്ഞുവീഴ്ച
അനുഭവപ്പെട്ടത്. പത്തു സെന്റീമീറ്ററില്‍ അധികമാണ് ഇവിടങ്ങളില്‍ മഞ്ഞുമൂടികിടക്കുന്നത്.അടുത്ത ദിവസങ്ങളില്‍ തുടരുന്ന മഞ്ഞുവീഴ്ചയില്‍ നോര്‍ത്ത് ഈസ്റ്റ് ഇംഗ്ലണ്ടും സ്‌കോട്ട്‌ലന്‍ഡും ഏറെക്കുറെ പൂര്‍ണമായും മഞ്ഞിനടിയിലാകുമെന്നാണ് കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം. സ്‌കോട്ട്‌ലന്‍ഡില്‍ 40 സെന്റീമീറ്റര്‍ വരെ കനത്തില്‍ മഞ്ഞുവീഴുമെന്നാണ് മുന്നറിയിപ്പ്. -6 മുതല്‍ -12 വരെയാണ് വിവിധയിടങ്ങളില്‍ രേഖപ്പെടുത്തിയ താപനില.
Prof. John Kurakar
No comments:
Post a Comment