SWEDEN WANTS YOUR GARBAGE FOR ENERGY
മാലിന്യം തീര്‍ന്നു: സ്വീഡന്‍
ചവറ് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു.
Every day, some 300
trucks arrive at a plant outside the city of Göteborg on the west coast of
Sweden. They carry garbage, but they are not there to dump the cargo. Instead,
they deliver it to the plant’s special ovens, which burn it, providing heat to
thousands of local homes.“The only fuel we use is waste,” says Christian Löwhagen,
a spokesman for Renova, the local government-owned energy company operating the
plant. “It provides one-third of heat for households in this region.” Across
Sweden, 950,000 homes are heated by trash; this lowly resource also provides
electricity for 260,000 homes across the country, according to statistics from
Avfall Sverige, Sweden’s national waste-management association.
With Swedes recycling
almost half (47 percent) of their waste and using 52 percent to generate heat,
less than 1 percent of garbage now ends up in the dump. “Sweden has the world’s
best network of district heating plants” — essentially large ovens that use a
variety of fuels to generate heat, which is then transported to consumers’
homes through a network of underground pipes — “and they’re well-suited for use
of garbage,” says Adis Dzebo, an energy expert at the Stockholm Environment
Institute. “By contrast, in many other countries the heat and electricity
infrastructure is based on gas or other fossil fuels, so it’s not economical to
start building plants that utilize garbage.”Here’s the problem: Swedes (as well
as Germans, Danes, the Dutch and Belgians) have become so good at recycling
that there’s no longer enough garbage to meet the heating plants’ needs. Sweden
now has to import the trash that most other countries are trying to dispose of
— some 800,000 tons in 2014, up from 550,000 tons in 2010, according to Avfall
Sverige.
Last year Renova
brought in 100,000 tons of foreign garbage, mostly from Britain, in addition to
the 435,000 tons supplied by Swedish municipalities. In Stockholm, energy provider Fortum also imports
garbage, and in the southern city of Malmö, the Sysav energy company
brought in 135,000 tons of waste from Norway and Britain last year, according
to the company’s communications director, Gunilla Carlsson. That’s an almost
100 percent leap from the year before. “We try to stay up to date on where
well-sorted garbage is available,” says Löwhagen. “We only use waste where all
recyclable bits have been taken out. In Europe, enormous amounts of garbage are
put in landfill, so we’re doing other countries a favor by taking care of it
for them.” In order to minimize cost and environmental impact, companies try to
get a cheap ride for their garbage on ships going to Sweden that would
otherwise have empty holds.
മാലിന്യം തീരാശാപമായി പലരും കാണുമ്പോള്‍ സ്വീഡന്‍ മാലിന്യശേഖരം തീര്‍ന്നതിനാല്‍ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളില്‍ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു. മാലിന്യനിര്‍മ്മാര്‍ജന പ്ലാന്റുകള്‍ക്ക്‌ പ്രവര്‍ത്തനം തുടരാന്‍ മാലിന്യം ഇല്ലാതെ വന്നതോടെയാണ് ഇറക്കുമതിക്ക് തീരുമാനിച്ചത്. മാലിന്യ നിര്‍മ്മാര്‍ജനം ഫലപ്രദമായി നടപ്പാക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളില്‍ ഒന്നാണ് സ്വീഡന്‍. ജനങ്ങള്‍ അലക്ഷ്യമായി മാലിന്യങ്ങള്‍ തെരുവിലിടുന്ന രീതി അവിടെയില്ല
സ്വീഡനില്‍ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന വൈദ്യുതിയുടെ പകുതിയും പുനരുപയോഗ മാര്‍ഗത്തിലൂടെയാണ്. 1991 ല്‍ ജൈവ ഇന്ധനത്തിന് ഉയര്‍ന്ന നികുതി ചുമത്തിയാണ് രാജ്യങ്ങളില്‍ ഒന്നാണ് സ്വീഡന്‍. തെക്കന്‍ യൂറോപ്യന്‍ രാജ്യങ്ങള്‍ മാലിന്യത്തില്‍ നിന്ന് ഊര്‍ജ്ജമുണ്ടാക്കി ചൂട് പകരുന്നതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല മറിച്ച് അവര്‍ ചിമ്മിനിയെയാണ് ആശ്രയിക്കുന്നത്. സ്വീഡനില്‍ ജൈവ ഇന്ധനത്തിന് പകരമായിട്ടാണ് മാലിന്യത്തില്‍ നിന്ന് ഊര്‍ജം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്. സ്വകാര്യ കമ്പനികള്‍ക്ക് പോലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളില്‍ നിന്ന് മാലിന്യം ഇറക്കുമതി ചെയ്ത് അത് ഉപയോഗിച്ച് ഊര്‍ജ്ജോത്പാദനം നടത്താന്‍ സ്വീഡനില്‍ നിയമമുണ്ട്. ഇങ്ങനെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഊര്‍ജ്ജം ഉപയോഗിച്ചാണ് കടുത്ത ശൈത്യകാലത്ത് വീടുകളില്‍ ചൂട് പകരുന്നത്. ബ്രിട്ടനില്‍ നിന്ന് അടക്കം മാലിന്യം ഇറക്കുമതി ചെയ്യാനുള്ള നടപടി താത്കാലികം മാത്രമാണ്.
Prof. John Kurakar
No comments:
Post a Comment