PARUMALA CHURCH HISTORY
Georgy S. Thomas
“I just came by a
fact that the Parumala property is in the name of the Patriarch for a long
time. But I am not here to claim it. I am not here to create misunderstanding.
But Parumala (St Gregorios of Parumala) is a saint that we all love and
respect, and seek intercession. And I have been there many times, not as a
Patriarch, but as a Metropolitan.”— Patriarch Ignatius Aphrem II at Puthencruz,
Kerala on May 22, 2018Many Jacobites have been fed the following fake narrative
about Parumala Church. One, the property of the church at Parumala was
registered in the name of the Patriarch of Antioch. Two, when Parumala
Thirumeni dedicated the church in the name of the Apostle St Peter, he may have
done so because the parish property was registered in the name of the apostle’s
successor (i.e. the Patriarch of Antioch).Looks like this fake narrative has
now been told to the present Patriarch as well. That is why he unnecessarily
made a reference to it at Tuesday’s press conference and disappointed a lot of
faithful in the Malankara Orthodox Church.To understand the history of the
Parumala Church, I referred to the biography of the Saint written by Fr. Dr.
Jacob Kurien (Vishuddhiyude Parimalam).
This is the information I could pick up
from the biography. The owner of the original property, Arikupurathu Koruthu
Mathen, and his family, donated land in Parumala to Malankara Sabha in two
installments. In 1872, Koruthu Mathen donated two acres of land for the
seminary. And in 1885, after his death, his sons donated an already existing
church and the land around it to Malankara Sabha. Both the properties were
registered in the name of the then metropolitan, Joseph Mar Dionysius V
(Pulikottil II).Ownership of the SeminaryThe details of the seminary property
are as follows:The seminary property deed was written in the name of Mar
Dionysius on Karkkidakam 13 of Malayalam year 1047 (1872). It was registered in
the Thiruvalla register office on Chingam 16 the next year under registration
no. 69.The entire edifice of the Jacobite lie on the ownership of Parumala
Church being in the name of the Patriarch can be traced to an excerpt from the
title deed of the seminary published in the book Vishuddha Idayan by Prof. P.N
Chacko, a Jacobite. A screenshot is given in the Jacobite website
parumathirumeni.org.Remember the year was 1872. The official Malankara
Metropolitan from 1852 to 1876 was Palakkunnathu Mathews Mar Athanasius. From
1852 to 1886 the Old Seminary was under the custody of the reformists (now
known as Marthoma Church). Even other Samudayam Properties were under their
administration till the Royal Court judgement of 1889.In 1865, Pulikkottil
Joseph Mar Dionysius V went to Mardin and was ordained as Metropolitan by
Patriarch Yakub II. On his return, there existed two factions among the
Puthencoor Syrian Christians — one following the official Malankara
Metropolitan Mathews Mar Athanasius, and another loyal to the Patriarch in
faith and obedient to the rival Malankara Metropolitan Mar Dionysius V..Let us
leave aside all skepticism and believe the excerpt given in the Jacobite
website is true to the original. Let us analyse its meaning line by line:“താഴെപ്പറയുന്ന വസ്തുവിനെ അന്ത്യോക്യ സിംഹാസനത്തിലിരിക്കുന്ന മോറാൻ മോർ ഇഗ്നാത്തിയോസ് പാത്രിയർക്കീസ് ബാവയുടെ കീഴ് അനുസരിപ്പിന് മത വിഷയക്കാരായ സുറിയാനിക്കാരുടെ
സഹായത്തിന് പടിഞ്ഞാറു ദയറ മുതലായവ വച്ച് പഠിത്വം മുതലായവ നടത്തിക്കുന്നതിനു എന്റെ പൂർണ മനസ്സാലെ തീറാകെ ഒഴിഞ്ഞു എഴുതി തന്നിരിക്കുന്നു…”The above passage means I am giving this property for the
seminary education of those Syrian Christians who are obedient in the faith of
Moran Mor Ignatius Patriarch seated on the throne of Antioch as opposed to
those who are loyal to the reformist, official Malankara Metropolitan.“വസ്തു വിവരം …കിഴക്കു പടിഞ്ഞാറു മുപ്പതു ദണ്ഡും, തേക്കുവടക്കു മുപ്പതു ദണ്ഡും, നീളം വീതി സമചതുരമായ സ്ഥലം ഒഴിഞ്ഞു തന്നിരിക്കുന്നതിനെ മെത്രാപ്പോലീത്ത തിരുമനസ്സിലെ പേരിൽ കൂട്ടി കരവും തീർത്തു പഠിത്വംവീട് മുതലയത് പണിയിച്ചു പഠിത്തവും മറ്റും നടത്തി എന്നാളും നടത്തിക്കൊള്ളുന്നതിനും സമ്മതിച്ചിരിക്കുന്നു.”The
above passage gives a measure of the seminary property and says it has been
registered in the name of the Malankara Metropolitan after paying all tax dues
and entrusted for all times to build and run a seminary there. In a deposition
made in the seminary case in 1055 (1879), Parumala Thirumeni has stated clearly
that the Parumala Seminary was set up by Mar Dionysius V either in 1047 or 1048
(1872 or 1873). He also notes that he started staying in Parumala Seminary only
since 1053 (1878) after a synod meeting that year. (Appendix No. 4. Indian
Orthodox Church: History and Culture by Rev Dr Joseph Cheeran et al. Page
832).This narrative is in agreement with what we know about Parumala
Thirumeni’s life history. He was consecrated as a Ramban in 1872. But
involvement in the Parumala Association of 1873, secretarial work for the
visiting Patriarch for nearly two years, the Mulanthuruthy Association of 1876,
consecration as a bishop in end- 1876, the Patriarch’s departure in 1877 all
interfered with the seminary work, which he could resume only in 1053 (1878).So
even the Jacobites admit that it was registered in the name of the Malankara
Metropolitan and confirm what Fr. Dr. Jacob Kurien wrote. Why then did they misinform
Patriarch Aphrem II that the property was registered in the Patriarch of
Antioch’s name?A Bit of History on the Original ChurchNow for the Parumala
Church. Fr Jacob Kurien’s biography gives the following information:The
donation of the church and the land around it was executed by Koruthu Mathen’s
sons Mathen Kuruvilla, Mathen Oommen, Mathen Varkey and Mathen Eapen. The
registration in the name of Mar Dionysius took place on Meenom 21, 1885, again
in Thiruvalla (registration no. 1227).Fr. Dr. Kurien says the original church
was set up by Koruthu Mathen himself in the name of Saints Peter and Paul in
1872 after obtaining government sanction. It was consecrated in the same year
by Mar Dionysius V. This was a small church where Holy Qurbono used to be occasionally
celebrated by Fr Pallivathukkal of Niranom.It was reconstructed at Parumala
Thirumeni’s initiative. The reconstruction could have started only after 1885
when the pre-existing church and the land around it was donated to Malankara
Sabha by Koruthu Mathen’s sons.The long-drawn out reconstruction was completed
by 1895, and on January 27 that year Mar Dionysius V, along with Parumala
Thirumeni, consecrated the new church. This was only a temporary consecration.
In his Jerusalem Travelogue, Parumala Thirumeni says he wanted to celebrate
Holy Qurbono in the new church before he left for the Holy Land. Therefore, the
temporary consecration. The final consecration was done in 1912 by HH Patriarch
Abdul Messiah II.The Fake Story of the Temporary ShedSome Jacobites peddle the
story that only a “temporary shed” existed there and not a proper Church until
it was rebuilt by Saint Gregorios. Fortunately, we have a more solid proof
about the original church. Parumala is listed as #80 in the list of parishes
that attended the Mulanthuruthy Synod of 1876 (June 27-30). And the
representative’s name is given as Vicar Karingottu Daniel Catanar. One doubts
whether any representation to such an important synod could have been made by
the vicar of a “`temporary shed” or for that matter, whether a “temporary shed”
would have a vicar.Thus, as early as 1876 we have the record of a formally
accepted Parumala Church that could send a representative to the Mulanthuruthy
Synod.Additionally, the Kandanad Granthavari written by late bishop Shemvun Mar
Dionysius also notes that Koruthu Mathen “had consented to building a small
church adjacent to the seminary, as soon he gets permission from the government
“. (quoted in Indian Orthodox Church: History and Culture by Rev Dr Joseph Cheeran
et al. Page 655) This is in agreement with Fr. Dr. Jacob Kurien’s finding that
the earlier church was built by Koruthu Mathen himself.Consequently, in the
light of overwhelming evidence, I am inclined to believe Fr. Dr. Jacob Kurien
when he says that the original church was constructed by Koruthu Mathen himself
in 1872 and consecrated by Mar Dionysius. The original church must have been
set up under the name of one or more saints (in the names of Saints Peter and
Paul, says Fr. Dr Jacob Kurien). And when it was reconstructed, it was very
unlikely that Parumala Thirumeni would have changed its name, regardless of
whether it was originally in the names of Saints Peter and Paul, or just in the
name of St Peter. But despite all this, we are told that Parumala Thirumeni
dedicated the church in the name of St. Peter because the property was
“registered under the name” of the Patriarch of Antioch!The Parumala Church now
belongs to Malankara Orthodox Syrian Church because the highest courts in this
land have unambiguously ruled that we are the legitimate Malankara Church, and
because the present Malankara Metropolitan is the legitimate successor to
Malankara Metropolitan Dionysius V, in whose name the original property was
registered.I rest my cas
പാത്രിയർക്കീസിനു
അവകാശപ്പെടുവാൻ സാധിക്കില്ല. ഒരു ഉദാഹരണത്തിലൂടെ വ്യക്തമാക്കാം.ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിൽ നിർമ്മിച്ച അനവധി കെട്ടിടങ്ങൾ ഉണ്ട്. അതിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നാണ് പാർലമെന്റ് മന്ദിരം . പാർലമെന്റ് മന്ദിരം നിർമ്മിച്ച സമയത്ത് ആ സ്ഥലം ബ്രിട്ടീഷ്
ഇന്ത്യയുടെയാണ്; അതിന്റെ അവകാശി ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്ഞിയും. എന്നാൽ സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രാപിച്ചപ്പോൾ അത് ഇന്ത്യയുടെത് സ്വാഭാവികമായി ആയിത്തീർന്നു. അതിൽ ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്ഞി ഒരു അവകാശവും ഉന്നയിച്ചില്ല. ഉന്നയിക്കുവാൻ ഒരു പഴുതുമില്ല.
ഇന്ത്യയിലെ ഭൂമിയിൽ, ഇന്ത്യയിലെ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചത്. അക്കാലത്ത് ആരുടെ മേലധികാരത്തിൻ കീഴിലാണോ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ആയി എന്നു മാത്രം.
ഇതേ അവസ്ഥയാണ് പരുമലയിലും. വലിയ മാർ ദീവന്നാസിയോസിന്റെ കാലം മുതൽ 1912 വരെയുള്ള കാലം നമ്മൾ ഏതാണ്ട് പൂർണമായും അന്ത്യോഖ്യൻ പാത്രിയർക്കീസിന്റെ കീഴിൽ ആയിരുന്നല്ലോ? ആ കാലയളവിൽ സമുദായം
വക വാങ്ങുന്ന വസ്തുവും സ്ഥാപനങ്ങളും പാത്രിയർക്കീസിന്റെ പേരിൽ ആയതിൽ ഒരു അപാകതയുമില്ല. 1912-ലെ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാപനത്തോടെ
അത് കാതോലിക്കേറ്റിന്റെ കീഴിൽ ആയി ത്തീർന്നു. പാത്രിയർക്കീസ് സർവ്വ അധികാരങ്ങളും സ്വയം വിട്ടൊഴിഞ്ഞു (1958 &
1995 വിധി)
ഇതുമായി കൂട്ടി വായിക്കേണ്ട മറ്റൊരു വസ്തുത പാത്രിയർക്കീസിനു മലങ്കരയിൽ ഒരു കാലത്തും ലൗകിക അധികാരമില്ലായിരുന്നു എന്നതാണ്. 1888-ലെ റോയൽ കോടതി
വിധി മുതൽ വ്യക്തമായി അത് പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. മലങ്കരയിലെ പൊതുവായ ഒരു സ്ഥാവര ജംഗമ വസ്തു - അവകാശങ്ങളും പാത്രിയർക്കീസിനില്ല.
“I
just came by a fact that the Parumala property is in the name of the Patriarch
for a long time. But I am not here to claim it. I am not here to create
misunderstanding. But Parumala (St Gregorios of Parumala) is a saint that we
all love and respect, and seek intercession. And I have been there many times,
not as a Patriarch, but as a Metropolitan.”— Patriarch
Ignatius Aphrem II at Puthencruz, Kerala on May 22, 2018
Many Jacobites have
been fed the following fake narrative about Parumala Church. One, the property
of the church at Parumala was registered in the name of the Patriarch of
Antioch. Two, when Parumala Thirumeni dedicated the church in the name of the
Apostle St Peter, he may have done so because the parish property was
registered in the name of the apostle’s successor (i.e. the Patriarch of
Antioch).Looks like this fake narrative has now been told to the present
Patriarch as well. That is why he unnecessarily made a reference to it at
Tuesday’s press conference and disappointed a lot of faithful in the Malankara
Orthodox Church.
To understand the
history of the Parumala Church, I referred to the biography of the Saint
written by Fr. Dr. Jacob Kurien (Vishuddhiyude Parimalam). This is the
information I could pick up from the biography. The owner of the original
property, Arikupurathu Koruthu Mathen, and his family, donated land in Parumala
to Malankara Sabha in two installments. In 1872, Koruthu Mathen donated two
acres of land for the seminary. And in 1885, after his death, his sons donated
an already existing church and the land around it to Malankara Sabha. Both the
properties were registered in the name of the then metropolitan, Joseph Mar
Dionysius V (Pulikottil II).
Ownership of the
Seminary
The details of the
seminary property are as follows:
The seminary property
deed was written in the name of Mar Dionysius on Karkkidakam 13 of Malayalam
year 1047 (1872). It was registered in the Thiruvalla register office on
Chingam 16 the next year under registration no. 69.The entire edifice of the
Jacobite lie on the ownership of Parumala Church being in the name of the
Patriarch can be traced to an excerpt from the title deed of the seminary
published in the book Vishuddha Idayan by Prof. P.N Chacko, a Jacobite. A
screenshot is given in the Jacobite website parumathirumeni.org.Remember the
year was 1872. The official Malankara Metropolitan from 1852 to 1876 was
Palakkunnathu Mathews Mar Athanasius. From 1852 to 1886 the Old Seminary was
under the custody of the reformists (now known as Marthoma Church). Even other
Samudayam Properties were under their administration till the Royal Court
judgement of 1889.
In 1865, Pulikkottil
Joseph Mar Dionysius V went to Mardin and was ordained as Metropolitan by
Patriarch Yakub II. On his return, there existed two factions among the
Puthencoor Syrian Christians — one following the official Malankara
Metropolitan Mathews Mar Athanasius, and another loyal to the Patriarch in
faith and obedient to the rival Malankara Metropolitan Mar Dionysius V..Let us
leave aside all skepticism and believe the excerpt given in the Jacobite
website is true to the original. Let us analyse its meaning line by line:“താഴെപ്പറയുന്ന
വസ്തുവിനെ അന്ത്യോക്യ സിംഹാസനത്തിലിരിക്കുന്ന മോറാൻ മോർ ഇഗ്നാത്തിയോസ് പാത്രിയർക്കീസ് ബാവയുടെ കീഴ് അനുസരിപ്പിന് മത വിഷയക്കാരായ സുറിയാനിക്കാരുടെ
സഹായത്തിന് പടിഞ്ഞാറു ദയറ മുതലായവ വച്ച് പഠിത്വം മുതലായവ നടത്തിക്കുന്നതിനു എന്റെ പൂർണ മനസ്സാലെ തീറാകെ ഒഴിഞ്ഞു എഴുതി തന്നിരിക്കുന്നു…”
The above passage
means I am giving this property for the seminary education of those Syrian
Christians who are obedient in the faith of Moran Mor Ignatius Patriarch seated
on the throne of Antioch as opposed to those who are loyal to the reformist, official
Malankara Metropolitan.“വസ്തു
വിവരം …കിഴക്കു പടിഞ്ഞാറു മുപ്പതു ദണ്ഡും, തേക്കുവടക്കു മുപ്പതു ദണ്ഡും, നീളം വീതി സമചതുരമായ സ്ഥലം ഒഴിഞ്ഞു തന്നിരിക്കുന്നതിനെ മെത്രാപ്പോലീത്ത തിരുമനസ്സിലെ പേരിൽ കൂട്ടി കരവും തീർത്തു പഠിത്വംവീട് മുതലയത് പണിയിച്ചു പഠിത്തവും മറ്റും നടത്തി എന്നാളും നടത്തിക്കൊള്ളുന്നതിനും സമ്മതിച്ചിരിക്കുന്നു.”
The above passage
gives a measure of the seminary property and says it has been registered in the
name of the Malankara Metropolitan after paying all tax dues and entrusted for
all times to build and run a seminary there.In a deposition made in the seminary
case in 1055 (1879), Parumala Thirumeni has stated clearly that the Parumala
Seminary was set up by Mar Dionysius V either in 1047 or 1048 (1872 or 1873).
He also notes that he started staying in Parumala Seminary only since 1053
(1878) after a synod meeting that year. (Appendix No. 4. Indian Orthodox
Church: History and Culture by Rev Dr Joseph Cheeran et al. Page 832).This
narrative is in agreement with what we know about Parumala Thirumeni’s life
history. He was consecrated as a Ramban in 1872. But involvement in the
Parumala Association of 1873, secretarial work for the visiting Patriarch for
nearly two years, the Mulanthuruthy Association of 1876, consecration as a
bishop in end- 1876, the Patriarch’s departure in 1877 all interfered with the
seminary work, which he could resume only in 1053 (1878).
So even the Jacobites
admit that it was registered in the name of the Malankara Metropolitan and
confirm what Fr. Dr. Jacob Kurien wrote. Why then did they misinform Patriarch
Aphrem II that the property was registered in the Patriarch of Antioch’s name?
A Bit of History on
the Original ChurchNow for the Parumala Church. Fr Jacob Kurien’s biography gives
the following information:The donation of the church and the land around it was
executed by Koruthu Mathen’s sons Mathen Kuruvilla, Mathen Oommen, Mathen
Varkey and Mathen Eapen. The registration in the name of Mar Dionysius took
place on Meenom 21, 1885, again in Thiruvalla (registration no. 1227).Fr. Dr.
Kurien says the original church was set up by Koruthu Mathen himself in the
name of Saints Peter and Paul in 1872 after obtaining government sanction. It
was consecrated in the same year by Mar Dionysius V. This was a small church
where Holy Qurbono used to be occasionally celebrated by Fr Pallivathukkal of
Niranom.It was reconstructed at Parumala Thirumeni’s initiative. The
reconstruction could have started only after 1885 when the pre-existing church
and the land around it was donated to Malankara Sabha by Koruthu Mathen’s sons.
The long-drawn out
reconstruction was completed by 1895, and on January 27 that year Mar Dionysius
V, along with Parumala Thirumeni, consecrated the new church. This was only a
temporary consecration. In his Jerusalem Travelogue, Parumala Thirumeni says he
wanted to celebrate Holy Qurbono in the new church before he left for the Holy
Land. Therefore, the temporary consecration. The final consecration was done in
1912 by HH Patriarch Abdul Messiah II.
The Fake Story of the
Temporary Shed
Some Jacobites peddle
the story that only a “temporary shed” existed there and not a proper Church
until it was rebuilt by Saint Gregorios. Fortunately, we have a more solid
proof about the original church. Parumala is listed as #80 in the list of
parishes that attended the Mulanthuruthy Synod of 1876 (June 27-30). And the
representative’s name is given as Vicar Karingottu Daniel Catanar. One doubts
whether any representation to such an important synod could have been made by
the vicar of a “`temporary shed” or for that matter,
whether a “temporary shed” would have a vicar.Thus, as early as 1876 we have
the record of a formally accepted Parumala Church that could send a
representative to the Mulanthuruthy Synod.Additionally, the Kandanad
Granthavari written by late bishop Shemvun Mar Dionysius also notes that
Koruthu Mathen “had consented to building a small church adjacent to the
seminary, as soon he gets permission from the government “. (quoted in Indian
Orthodox Church: History and Culture by Rev Dr Joseph Cheeran et al. Page 655)
This is in agreement with Fr. Dr. Jacob Kurien’s finding that the earlier
church was built by Koruthu Mathen himself.
Consequently, in the
light of overwhelming evidence, I am inclined to believe Fr. Dr. Jacob Kurien
when he says that the original church was constructed by Koruthu Mathen himself
in 1872 and consecrated by Mar Dionysius. The original church must have been set
up under the name of one or more saints (in the names of Saints Peter and Paul,
says Fr. Dr Jacob Kurien). And when it was reconstructed, it was very unlikely
that Parumala Thirumeni would have changed its name, regardless of whether it
was originally in the names of Saints Peter and Paul, or just in the name of St
Peter. But despite all this, we are told that Parumala Thirumeni dedicated the
church in the name of St. Peter because the property was “registered under the
name” of the Patriarch of Antioch!The Parumala Church now belongs to Malankara
Orthodox Syrian Church because the highest courts in this land have
unambiguously ruled that we are the legitimate Malankara Church, and because
the present Malankara Metropolitan is the legitimate successor to Malankara
Metropolitan Dionysius V, in whose name the original property was registered.
No comments:
Post a Comment