Wednesday, November 22, 2017



.കൊറിയയെ  യു.എസ്  ഭീകരരാഷ്ട്രമായി  പ്രഖ്യാപിച്ചു

Donald Trump has announced that the US will designate North Korea as a state sponsor of terror amid heightened nuclear tensions on the Korean peninsula.Trump said the designation will impose further penalties on the country. He called it a long overdue step and part of the US “maximum pressure campaign” against Pyongyang. North Korea would join Iran, Sudan and Syria on the list of state sponsors of terror.“In addition to threatening the world by nuclear devastation, North Korea has repeatedly supported acts of international terrorism including assassinations on foreign soil,” Trump said in a cabinet meeting.
The United States has long imposed severe sanctions on North Korea, and secretary of state Rex Tillerson, speaking to reporters at the White House on Monday, said the designation was “very symbolic” but that “the practical effects may be limited”.The United States’s top diplomat also differed slightly from Trump in how to describe the effort. “I call it the peaceful pressure campaign. The president calls it the maximum pressure campaign. But there’s no confusion: they’re one and the same.” He also insisted that there were still diplomatic options available for the United States to curb North Korea’s nuclear program short of military action.
The designation had been debated for months inside the administration, with some officials at the state department arguing that North Korea did not meet the legal standard to be relisted as a state sponsor of terrorism.US officials involved in the internal deliberations said there was no debate over whether the killing of half-brother Kim Jong-nam was a terrorist act. However, lawyers said there had to be more than one incident, and there was disagreement over whether the treatment of American student Otto Warmbier, who died of injuries suffered in North Korean custody, constituted terrorism.
The move returns North Korea to the ignominious list for the first time since 2008, when the country was removed in a bid to salvage a deal to halt its nuclear development. In the years since, North Korea has made advanced leaps in its nuclear and missile programs, proving the capacity to reach US territories with the devastating weapons earlier this year.Trump has faced pressure from congressional lawmakers to relist the country amid its advancing nuclear missile program, though some fear it could increase already heightened tensions on the Korean peninsula.
ഉത്തര കൊറിയയെ യു.എസ് പ്രസിഡൻറ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് ഭീകരരാഷ്ട്രമായി പ്രഖ്യാപിച്ചുഉത്തര കൊറിയയുടെ ആണവപദ്ധതി സംബന്ധിച്ച് മുൻ പ്രസിഡൻറ് ജോർജ് ഡബ്ല്യു ബുഷ് നടത്തിയ അനുരഞ്ജന ചർച്ചകളെ തുടർന്ന് 2008 രാജ്യത്തെ പട്ടികയിൽനിന്ന് നീക്കിയിരുന്നു. ചൊവ്വാഴ്ച ഉത്തര കൊറിയക്കെതിരെ പുതിയ ഉപരോധങ്ങൾ ചുമത്തുമെന്നും ട്രംപ് പറഞ്ഞു. വിലക്കുകൾ ലംഘിച്ച് നിരന്തരം ആണവപരീക്ഷണം നടത്തുന്ന ഉത്തര കൊറിയ തീവ്രവാദത്തിെൻറ വക്താക്കളാണെന്നും ട്രംപ് ആരോപിച്ചു.
ഇറാൻ, സിറിയ, സുഡാൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങളാണ് ഭീകരരാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പട്ടികയിലുള്ളത്. ഇൗ പട്ടികയിലാണ് ഇനി ഉത്തര കൊറിയയുടെയും സ്ഥാനം. അതേസമയം, ഉത്തര കൊറിയയെ ഭീകരരാഷ്ട്രമായി പ്രഖ്യാപിച്ചത് എത്രത്തോളം പ്രാേയാഗികമാണെന്നതിൽ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി റെക്സ് ടില്ലേഴ്സൺ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഉത്തര കൊറിയയുമായുള്ള പ്രശ്നം  ഏറ്റുമുട്ടലിലൂടെയല്ല, നയതന്ത്രതലത്തിൽ പരിഹരിക്കാനാണ് താൽപര്യം. എന്നാൽ, രാജ്യത്തെ ഭീകരരാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതോടെ പ്രതീക്ഷകൾ അസ്തമിച്ചതായും ടില്ലേഴ്സൺ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

Prof. John Kurakar

No comments: